LA PEDEVILLA

Die Berge entfernen uns räumlich ein Stück von der Welt – und bringen uns ihr emotional näher. Einsamkeit, Ruhe und Nähe zur Natur enttakten den Alltag. Diese den Gebirgen eigene Harmonie wurde in der Architektur des Hauses Nummer 13 in Pliscia überführt.

Le Montagne sembrano allontanarci dal mondo, ma in realtà ci avvicinano ad esso in maniera profonda. La solitudine, la calma e la vicinanza con una natura fuori dal tempo fanno parte della nostra routine quotidiana. È proprio questa armonia, in sintonia con le montagne, ad essere stata trasmessa all’architettura della Casa Numero 13 della frazione Pliscia.

The Mountains tend to remove us from the world – and yet bring us closer emotionally. The solitude, the calm and the proximity to nature de-sync our daily routines. It is this harmony that is one with the mountains, which was transferred to the architecture of the House Nr.13 Pliscia.

 

Read More